Royal Dutch Shell Plc  .com Rotating Header Image

March, 1935:

Berliner Tageblatt: Deterding explains: 2 MARCH 1935

Berliner Tageblatt: Deterding explains: 2 MARCH 1935

If anyone fancies a challenge and can translate the German text into English, kindly send the translation to john@shellnews.net and it will be added here. Please indicate the date of this article. Use your browser to enlarge the image. There are also options to increase the image size by clicking on the SOURCE button.

This website and sisters royaldutchshellgroup.com, shellnazihistory.com, royaldutchshell.website, johndonovan.website, and shellnews.net, are owned by John Donovan. There is also a Wikipedia segment.

Deterding Explains

TRANSLATION OF A NEWSPAPER CLIPPING ABOUT HENRI DETERDING (*ABOVE) FROM THE 20th CENTURY PRESS ARCHIVES OF THE GERMAN NATIONAL LIBRARY OF ECONOMICS

Berliner Tageblatt

2 March 1935

Deterding explains:

AMSTERDAM, March 2

At regular intervals appear since years of the Reich government with the President of the Royal Dutch Shell, Sir Henry Deterding. Also a few days ago, dissenting statements were published in which it was said that Sir Deterding was in Berlin to bargain there for a petroleum monopoly. read more

This website and sisters royaldutchshellgroup.com, shellnazihistory.com, royaldutchshell.website, johndonovan.website, and shellnews.net, are owned by John Donovan. There is also a Wikipedia segment.